Սայիթ Չեթինօղլու
Հոդրիի հրապարակի աշտարակի(ՍևանՆշանյանիկողմիցկառուցվածշինություն–Ակունքիխմբ.) պեսձիգկանգնելով` իրապրածտարածքիմշակույթին, լեզվին, պատմությանը, աշխարհագրությանըև ազատությանպայքարինէականնպաստբերածմտավորական, գրողև ակտիվիստՍևանՆշանյանըլուռումունջճաղալարերիհետևնէ տարվում` պետությանգագաթինկանգնածների«առաջնայինհարազատների» գլխավորդերխաղացածանօրինականություններին ուղղված աղմկահարույց սկանդալներիհամատեքստում:
Սևան Նշանյանի դեպքըկարելիէ դիտարկելմիքանիտեսանկյունից:
1. Նախայնպետքէ դիտարկելՄՏՔԻԱԶԱՏՈՒԹՅԱՆտեսանկյունից: Նրա` ազատձայնարտահայտողգաղափարներիպատճառովպատժվելըռիսկայինէ: Որևէհանցանքհորինելով` պատժելնամենալավնէ: Սույնդեպքըմիմտավորականի, քրեականիրավունքըգործիքդարձնելով, լռեցումնէ և հեղինակազրկելուձգտումը: ԽնդիրըոչԿՆԻՔՆէ, ոչէլԱՊՕՐԻՆԻՇԻՆԱՐԱՐՈՒԹՅՈՒՆԸ: Վերջինօրերինաճողհարաբերակցությամբ գրողներ, լրագրողներ, թերթեր, ամսագրերև հրատարակչատներհենցայդմեթոդովենդատապարտվում: Փոխհատուցմանվերաբերյալբազմաթիվդատականգործերևսնույնմիտմանցուցանիշնեն: ՍևանՆշանյանիդեպքըիրավունքըքաղաքականնպատակիհամարգործիքդարձնելուցցունօրինակէ:
2. Դեպքըդիտարկենքհայկականգույքիկողոպտմանտեսանկյունից: Իթթիհադականավազակախմբի` հայերիգույքըհամակարգվածկերպովբռնազավթելունուղղվածգործողությունների վերջին կետերից մեկնէլՍահմանադրականդատարանիկողմից1963 թ. ընդունված այն որոշումնէ, ըստորի` հայերիգույքըհամարվումէ պետությանսեփականությունը: ԱյդմտայնությանհետևանքովՍևանինպատկանողսեփականությանհանդեպևսլքյալգույքիվերաբերմունքցուցաբերվեց: Թնամացանայնգեղեցկություններին, որ ունեն Սևանիկառուցածշինությունները: ՓորձեցինՍևանինահաբեկելովև հուսահատեցնելով` բռնագրավելնրանպատկանողկառույցները: ԵրբՍևաննայդսեփականությունընվիրեց«Նեսին» հիմնադրամին, միայնշատկարճժամանակամիջոցկարողացավիրենազատելայդվեճից: Նվիրելիս«Քանիորհայեմ, պետքէ տամ, թեևչենպահանջում» խոսքովնրա` ամենակարողներինհեգնելը, հուշաքարիբացմանըմիջնամատըցույցտալով` նրաձիգկանգնելըչէրմոռացվել, և երբհարմարպահըեկավ, 4 տարվա բանտարկության դատապարտվեց` իրենայլևսչպատկանողգյուղականտնիպատճառով:
3. Դեպքըդիտարկենք«Մեծկաշառք» գործողությանտեսանկյունից: Անօրինականություններ թույլ տալու հանցագործությունների պատիժը վերջին 4-րդդատականփաթեթիմիջոցովգրեթեիջեցվելէ զանցանքիմակարդակին, աշխարհիաչքիառաջկայսրությանմայրաքաղաքՍտամբուլընվիրվելէ շահամոլշրջանակներին, Շրջակամիջավայրիև քաղաքաշինությաննախարարությունըընկերությանհետխեղդվելէ բետոնիմեջ, սակայնայդամեննարածմարդկանցչդիպան: Մյուսկողմիցխոսքըգնումէ Շիրինջեումխիստսահմանափակթվովմարդկանցսեփականքրտինքովստեղծվածմիերկրայինդրախտիմասին: Ո՞րգյուղումէ տեսնված, որգյուղականտանշինարարությանպատճառովմարդկանց4 տարվա ազատազրկման դատապարտեն:
4. Դեպքըդիտարկենքհայկականությանտեսանկյունից: Չիհանդուրժվել, որորևէհայձիգկանգնի: ՊետությանամենակարողներիաչքումՍևանը, հացառնելուհամարանգամնպարավաճառիմոտգնալուցքաշվողհայերիհամայնապատկերում, առանձնահատուկէ, քանիորհակառակխոսքէ ասելիսլամականմիֆոլոգիայիդեմ: Այնդեպքում, երբթերթերումամենաստծոօրըքրիստոնեությանդեմսյունակներենլցվում, այնդեպքում, երբՄալաթիայում«միսիոնեական» գործունեությունենծավալումասելով` իրականացվածկոտորածըբացահայտելուուղղությամբորևէջանքչենգործադրում, իսլամականմիֆոլոգիայիմասինՍևանՆշանյանիասածերկուտողանոցխոսքիցհետոնրան13 ու կես ամսվաբանտարկությանենդատապարտում:
5. ԴեպքըդիտարկենքՑեղասպանության100-ամյակը եղող 2015-ի հեռանկարիհամատեքստում. ՍևանՆշանյաննայստարածքներումխիզախորենարտահայտվողխիստսակավաթիվմերհայեղբայրներիցմեկնէ: Մերօրերում, երբպետությանամենմիթևընախապատրաստվումէ2015-ին, անհրաժեշտ էրլռեցնելամենակարևորև ամենաազդեցիկանձանցիցմեկին: Այդմեթոդովվախեցնումենթե’ այնժողովրդին, որիանդամնէ հանդիսանումնա, և թե’ բոլորնրանց, ովքերՑեղասպանության100-րդ տարելիցին արդարությանորոնումներումկանգնածենհայժողովրդիկողքին:
Անցյալ դարում մեկուկեսմիլիոնհայէ արմատախիլարվելայնհողերից, որոնցումմենքապրումենք: ԻնչպեսորմերեղբայրՀրանտիսպանությունը1 ու կես միլիոն+ 1 է, սպանություն, որի հեղինակիաստիճանըասելուհամարդեռուժչենքգտնումմերմեջ, ինչպեսորզինվորականծառայությանընթացքումապրիլքսանչորսյանմիօրՍևակԲալըքչըի` «կատակիպատճառով» տեղիունեցածսպանությունը1 ու կես միլիոն+ 2 է, այնպես էլ ՍևանՆշանյանի` սինփաստարկով4 տարվա ազատազրկումը 1 ուկեսմիլիոն+ 3 է: Մենք պետք է, առաջիներկուսիդեպքումարդարադատությանորոնումներըշարունակելով, ուշադրությունդարձնենքնաևերրորդին, մերձայնըբարձրացնենքայդանարդարությանդեմ` չմտածելով, թեՀրանտիթաղմանժամանակեղածխառնամբոխիմեջկորելով` մաքրելենքմերխիղճը:
Խնդիրը 1 ու կեսմիլիոն+ 3-ն է: Խնդիրը ԿՆԻՔԸ չէ, խնդիրըԱՊՕՐԻՆԻՇԻՆԱՐԱՐՈՒԹՅՈՒՆԸչէ: Պետքէ լուռչմնալ, ձիգկանգնելև լինելՑեղասպանության100-րդ տարելիցին արդարությունորոնողհայժողովրդիկողքին. թո’ղ այլևսնորերըչավելանան1 ու կես միլիոն+ 3-ին:
Ո’չ ասենք իրավունքը բռնապետությանհամարգործածվելուն: ԱնարդարությանըտեղիքտվողինպատասխանումենքՍևանիխոսքով` «Յուրաքանչյուրվարչապետվայելելուէ իրհրաժարականը» ասելով:
«Յուրաքանչյուրմահկանացուվայելելուէ իրկալանատունը»,-ասելենամենակարողները: Իրավունքըև մարդկություննարհամարհողայդայլանդակծաղրինասումենք` «Հերի’ք է արդեն»:
Sait Cetinoglu [cetinoglus@gmail.com]
It is mentioned from the Top: “Every mortal will taste the prison”
Sait Cetinoglu
The writer, intellectual, human rights defender Sevan Nisanyan who stand up heroically in the struggle in the cause for human freedom, cultural values, ancient languages and history of Anatolia, today is imprisoned quietly and sent behind bars in a climate the Country being overwhelmied in a maelstrom of corruption scandals of “first-degree relatives ” of the summit of the State.
We can view the case of Sevan Nisanyan from several standpoints:
1. First of all from the standpoint of FREEDOM OF THOUGHT. It is risky someone to be convicted because of the free expression of his thoughts. It is better to find a supposedly cause. You must discredit and silence him by using the criminal code as a tool. The issue is not a matter of an arbitrary “stamp” or “illegal building”. During the last period persecutions and punishments of authors, newspapers, magazines and publishing houses have increase much. The condemnations leading to extremely high money penalties is the expression of this will. The case of Sevan Nisanyan is the prime example of the use of justice as an instrument for political purposes.
2. Let’s look to the case from the viewpoint of the looting of the Armenian property. One last act of systematic usurpation done by the Committee of Union and Progress gang was the decision of the Constitutional Court in 1963 that the Armenian fortunes are now property of the State. With this concept, the property Sevan Nisanyan treated as “Emvali Metruke-Abandoned Property”, manifesting hostility to the beautiful works done by Sevan on his property and to make him fear and left to plunder. For a while Sevan succeeded to stop this plunder by donating his property to Nesin Foundation. While making this donation he had said “being an Armenian I should give it without a request ” and thereby fooling ruler, not be forgotten that stood upright with the middle finger when he opened the burial grave, while the environment matures he was sentenced because of supposed to build illegally a one-room farmhouse which didn’t belong to him.
3. Let us examine the case and in terms of the corruption. By the last fourth justice reform package, almost all corruption crimes have been categorized as being a misdemeanor, while before the eyes of all the world the Imperial city Istanbul has turned into a construction site submerging by flooding all places with concrete through the cooperation of the Ministry of Planning and Environment, surrendering Istanbul to the interests of contractors, of which no one got hurt. Then it is very strange that an issue is raised for the works done at the village Shirince done with minimum means and with much care reminding earthly paradise. Is any village where a man have been sentenced to four years because of a one-room farmhouse?
4. Let’s look at it from the side of Armenism : There is no tolerance to an Armenian to stand up. In the perception of the rulers the preferable Armenians are those fearing not being able to go to the grocery to buy bread, because supposedly Sevan spoke against the Islamic myth. In a country where the newspaper columns are filled with articles against Christianity and justice fails to unravel the Malatya massacre victims because supposedly were conducting a “conversion”, Sevan was sentenced to prison for 13.5 years, saying two verses on Islamic mythology while in reality being an Armenian.
5. Let’s look at the case from the perspective of the 100th year anniversary of the Genocide in 2015: The Sevan Nisanyan is one of the few brother Armenians in this Country not afraid to speak. Then it is necessary to silence this strong and important voice, as the State prepares to face by all means the 2015. By this way the people Sevan belongs and the supporters of the Armenian people asking justice in 100th anniversary of the Genocide are intimidated.
In this Country which we live, life was eradicated to one and half million Armenians . While we are unable to name the hierarchical rank of the murderer of our brother Hrant Dink who was the 1,500,000+1 victim, as the soldier Sevagk Bilikci assassinated during his military service on the day of the Genocide anniversary 24th April is the 1,500,000 + 2 victim, condemnation of Sevan Nisanyan to four years jail could lead the 1,500,000 +3 victim. In order not to fail to carry our duty as human beings, as happened in the two previous cases and try to hide in the crowd walked behind the coffin of Hrant – to soothe our conscience – we should raise our voice.
The question is about the 1,500,000 +3 victim. It is not an issue of a Seal or an Illegal building. It is mandatory that we don’t hush, to stand up and join our forces with the Armenian people seeking justice at the 100th anniversary of the Genocide and to prevent an addition of 1,500,000+ 3 .
We say no to the use of Law as an instrument of tyranny. To the first culprit of the injustice we answer with the words of Sevan “every prime minister will taste a resignation! “
The rulers have said that “Every mortal will taste the prison”. We say “enough at last” to this disgrace which discredits the justice and humanity.
Sait Cetinoglu [cetinoglus@gmail.com]
Yorumlar kapatıldı.