10 Kasım saat 19:00’da Köln Lev Kopelev Forumu çerçevesinde, Nobel ödüllü yazar Orhan Pamuk’un ‘Kar’ romanından pasajlar 5 dilde okunacak. Uluslararası edebiyat gecesine, Grigor Manukyan’ın gösterisi ve Kars kentinden fotograflar da eşlik edecekler.
Albrecht Kiezer (gazeteci) romandan pasajları Almanca olarak okurken, Hasmik Hakobyan (çevirmen) Ermenice, Hülya Engin (çevirmen) Türkçe, Adnan Dindar (çevirmen) Kürtçe, teolog Harutyun Harutyunyan Rusça olarak okuyacaklar.
Roman’da anlatılan Kars kenti, sahnede gösterilecek olan eski ve yeni Kars fotograflarıyla daha bir görsel hale kavuştururken, 54 yaşındaki yazarın 34 dile çevrilen bu en tanınmış eserlerinden biri de özgün bir şekilde yorumlanmış olacak.
‘Köln Edebiyat Evi’ etkinliği 4 kez tekrarlamayı öngörmekte.
An. H., Almanya
Yorumlar kapatıldı.