²è²æÜàր¸àôÂÆôÜ հ²Úàò ¸²Ø²êÎàêÆ ÂºØÆ հ²Ôàր¸²¶րàôÂÆôÜ

ARMENIAN ORTHODOX CHURCH DIOCESE OF DAMASCUS

հà¶շ. î. ²րزշ ìր¸. ܲÈä²ÜÜ, ²é³çնáñ¹

RIGHT REV. ARMASH NALBANDIAN, Primate

(+ 963) 011 – 544 79 69 ( (+ 963) 011 – 542 15 77

P.O. Box 2059 Bab Sharki, Damascus Syria 5447969 – 011 5421577 – 011

¸³Ù³ëÏáë, 16 ú·áëïáë 2004

հ²Ôàր¸²¶րàôÂÆôÜ

¸³Ù³ëÏëáÇ հ³Ûáó »ÙÇ ²é³çնáñ¹áõÃÇõնÁ ³նÑáõն áõñ³Ëáõû³Ùµ ÏÁ Û³Ûïն¿, ÿ ϳÙûùն ²ëïáõÍáÛ »õ Ù³ëն³Ïóáõû³Ùµ ѳٳÛն ¹³Ù³ëϳѳÛáõû³ն, ÎÇñ³ÏÇ, 15 ú·áëïáë 2004–Çն, ¸³Ù³ëÏáëÇ հ³Ûáó »ÙÇ ²é³çնáñ¹³ñ³նÇն Ù¿ç ï»ÕÇ áõն»ó³õ ²½·³ÛÇն ¶³õ³é³Ï³ն ÄáÕáíÇ ¥Â»Ù³Ï³ն ÄáÕáí¤ ³ÙµáÕç³Ï³ն ϳ½ÙÇ ÁնïñáõÃÇõնÁ: ¸³Ù³ëÏáëÇ ²½·³ÛÇն ø³Õ³ù³Ï³ն ÄáÕáíÇ ն³Ë³Ó»éնáõû³Ùµ »õ ¸³Ù³ëÏáëÇ ²é³çնáñ¹³նÇëï êµ. ê³ñ·Çë ºÏ»Õ»óõáÛ Â³Õ³Ï³նáõû³ն ϳ½Ù³Ï»ñåáõû³Ùµ áõ Àնïñáճϳն ùննÇã Û³նÓն³ËáõÙµÇ ÑëÏáÕáõû³Ùµ ϳï³ñáõ»ó³ն ³ñ¹³ñ »õ ûñÇն³õáñ ÁնïñáõÃÇõնն»ñ ²½·³ÛÇն ê³ÑÙ³ն³¹ñáõû³ն ϳնáնն»ñáõն ïñ³Ù³¹ñáõû³ն ѳٳӳÛն:

ä³ïٳϳն ûñ ÙÁ ³åñ»ó³õ ¸³Ù³ëϳѳÛáõÃÇõնÁ, ù³ն½Ç 30 ï³ñÇն»ñ »ïù ¸³Ù³ëÏáëÇ µáÉáñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõնն»ñáõ ³նËïÇñ Ù³ëն³Ïóáõû³Ùµ ϳï³ñáõ»ó³ն ³Ûë ÁնïñáõÃÇõնն»ñÁ: հ»ï»õ»³É 11 ³½·³ÛÇննñÁ ëï³ն³Éáí ùáõ¿ն»ñáõ ³é³õ»É³·áÛն Ó³Ûն»ñÁ ÏÁ ¹³éն³ն նáñ³Ï³½Ù ²½·³ÛÇն ¶³õ³é³Ï³ն ÄáÕáíÇ ³ն¹³Ùն»ñÁ.

1. îdzñ ä³ñëáõÙ»³ն ä»ñ×,

2. îdzñ º³·áõ廳ն ܳ½³ñ¿Ã,

3. îdzñ äûÛ³×»³ն ³·õáñ,

4. îdzñ ÎÇñ³Ïá뻳ն Üáñ³Ûñ,

5. îdzñ ÊåáÛ»³ն Úáíë¿÷,

6. îdzñ îáùÃ. Ô³½³ñ»³ն γñåÇë,

7. îdzñ îáùÃ. ¶ñÇ·áñ»³ն Ú³ñáõÃÇõն,

8. îdzñ â³ñÁù»³ն ܳ½³ñ¿Ã,

9. îdzñ οûն×»³ն ²ë³ïáõñ,

10. îdzñ î¿ÙÇñ×»³ն ¼áÑñ³å,

11. îdzñ ²ÏÇն»³ն շ³õ³ñß:

²½·³ÛÇն ¶³õ³é³Ï³ն ÄáÕáíÇ Ù³ë ÏÁ ϳ½Ù»ն ն³»õ ¸³Ù³ëÏáëÇ Îñûն³Ï³ն ÄáÕáí¿ն 2 ø³Ñ³ն³Û հ³Ûñ»ñ. î. ²µ·³ñ øÑնÛ. ø³Ñù¿×»³նն áõ î. îñ¹³ï øÑնÛ. øÇñ¿×»³նÁ:

Àëï ²½·³ÛÇն ê³ÑÙ³ն³¹ñáõû³ն ïñ³Ù³¹ñáõû³նó` ¸³Ù³ëÏáëÇ հ³Ûáó »ÙÇ ²é³çնáñ¹ î. ²ñÙ³ß ìñ¹. ܳÉå³նﻳնÁ ÏÁ ë»åáõÇ ¶³õ³é³Ï³ն ÄáÕáíÇ ն³Ë³·³ÑÁ:

ÈdzÛáÛë »նù, áñ ²Ù»ն³µ³ñÇ îÇñáç ϳÙùáí նáñÁնïÇñ ²½·³ÛÇն ¶³õ³é³Ï³ն ÄáÕáíÇ ³ն¹³Ùն»ñÁ åÇïÇ ÉÍáõÇն »ÙÇ å³Ûͳé³óÙ³ն, µ³ñ·³õ³×Ù³ն »õ ϳ½Ù³Ï»ñåã³Ï³ն å³ï³ë˳ն³ïáõ »õ ³ñųնÇ Í³é³Ûáõû³ն:

ØdzÍÇն àñ¹õáÛն û·նáõû³Ùµ íëï³Ñ »նù, áñ նáñ³Ï³½Ù ¶³õ³é³Ï³ն ÄáÕáíÁ åÇïÇ Û³çáÕÇ Çñ ³é³ù»Éáõû³ն Ù¿ç Ç å³ÛͳéáõÃÇõն հ³Û³ëï³ն»³Ûó ²é³ù»É³Ï³ն êáõñµ ºÏ»Õ»óõáÛ »õ Ç í³Û»ÉáõÙն ѳõ³ï³ó»³É ÅáÕáíñ¹»³ն:

¸Çõ³ն ²½·³ÛÇն ²é³çնáñ¹³ñ³նÇ
¸³Ù³ëÏáë

16 ú·áëïáë 2004