Press Release
Armenian Catholicosate, PO Box 70 317, Antelias – Lebanon Tel.: (+961-4) 523 461/2, 410 001/3, Fax: (+961-4) 419 724
E-mail: cathcil@cathcil.org Website: http://www.cathcil.org
հ ² Ü ¶ Æ ê î
î© ¼²րºհ ê© ²րø© ²¼Ü²ôàրº²ÜÆ
¥§²ÜÂÆÈƲꦤ – ºñ¿Ï »ñ»ÏáÛ»³ն« àõñµ³Ã 30 ²åñÇÉ 2004-Çն« ²նÃÇÉdzëÇ Ù¿ç Û»ï ϳñ׳ï»õ ÑÇõ³ն¹áõû³ն í³Ë׳ն»ó³õ Ø»ÍÇ î³նն ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³ն »ñ¿ó Ùdzµ³նն»ñ¿ն ¶»ñß© î© ¼³ñ»Ñ ê© ²ñù© ²½ն³õáñ»³ն£ հá·»ÉáÛë êñµ³½³նÁ Íն³Í ¿ñ 1947-Çն« Èǵ³ն³նÇ Ù¿ç£ ¸åñ»í³նùÇ áõëÙ³ն ßñç³նÁ ³õ³ñï»É¿ Û»ïáÛ 1966-Çն ³µ»Õ³Û Ó»éն³¹ñáõ³Í ¿ ¸åñ»í³նùÇ î»ëáõã î© ¶³ñ»·Çն ºåë© ê³ñ·Ç뻳նÇ Ó»é³Ùµ« ÇëÏ 1969-Çն í³ñ¹³å»ï³Ï³ն ³ëïÇ׳ն« Ó»é³Ùµ î©î© Êáñ¿ն ²© γÃáÕÇÏáëÇն£ ì³ñ¹³å»ï³Ï³ն ³õ³ñï³×³éÁ »Õ³Í ¿ §ê© Ü»ñë¿ë ȳٵáն³óǪ Ï»³նùÁ »õ »Ï»Õ»ó³Ï³ն µ³ñ»Ï³ñ·áõÃÇõնÁ¦£ ²å³ Çñ µ³ñÓñ³·áÛն áõëáõÙÁ ß³ñáõն³Ï³Í ¿ հéáÙÇ Ù¿ç£ ºÕ³Í ¿ áõëáõóÇã ²նÃÇÉdzëÇ ¸åñ»í³նùÇն« سñïÇÏ»³ն í³ñųñ³նÇն »õ հ³Ù³½·³ÛÇնÇ հ³Û³·Çï³Ï³ն հÇÙն³ñÏÇն Ù¿ç£ ì³ñ³Í ¿ §¶É³Óáñ¦Ç »õ հ²êÎ å³ßïûն³Ã»ñÃÇ ËÙµ³·ñ³å»ïÇ å³ßïûնն»ñÁ« Çնãå¿ë ն³»õ »Õ³Í ¿ ËÙµ³í³ñ γÃáÕÇÏáë³ñ³նÇ §շնáñѳÉǦ »ñ·ã³ËáõÙµÇն£ ºåÇëÏáåáë³Ï³ն Ó»éն³¹ñáõÃÇõնն áõ ûÍáõÙÁ ëï³ó³Í ¿ 1980 Ãáõ³Ï³նÇն« Ó»é³Ùµ î©î© ¶³ñ»·Çն ´© Ø»ÍÇ î³նն ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëÇն£ êñµ³½³ն հ³ÛñÁ »Õ³Í ¿ ²é³çնáñ¹ ÎÇåñáëÇ հ³Ûáó »ÙÇ »õ Çñ ³é³çնáñ¹³Ï³ն ûñ»ñáõն ϳéáõóáõ³Í »ն ÜÇÏáëÇáÛ ê© ²ëïáõ³Í³ÍÇն »Ï»Õ»óÇն »õ ²½·© ²é³çնáñ¹³ñ³նÁ£ ºÕ³Í ¿ ³ն¹³Ù λ¹ñáն³Ï³ն ì³ñãáõû³ն Îñûն³Ï³ն ÄáÕáíÇ« ÇëÏ í»ñçÇն ï³ñÇն»ñáõն ÏÁ í³ñ¿ñ ³նáñ ³ï»ն³å»ïáõÃÇõնÁ£
ºñϳñ ï³ñÇն»ñ¿ Ç í»ñ í³ñÇãն ¿ñ Ø»ÍÇ î³նն ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³ն øñÇëïáն¿³Ï³ն ¸³ëïdzñ³Ïáõû³ն ´³Å³նÙáõնùÇն »õ ³Ûë ÍÇñ¿ն ն»ñë Ù»Í ն»ñ¹ñáõ٠ϳï³ñ³Í ¿ Ñ³Û »Ï»Õ»óõáÛ Ñá·»õáñ ųé³ն·áõû³նó Ññ³ï³ñ³Ïáõû³ն ³ß˳ï³նùÇն Ù¿ç£ àõնÇ µ³½Ù³ÃÇõ Ñá·»õáñ« óñ·Ù³ն³Ï³ն« »ñ³Åßï³Ï³ն »õ áõëáõÙն³ëÇñ³Ï³ն Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÇõնն»ñ£
ì»ñçÇն 20 ï³ñÇն»ñáõն նáõÇñáõ³Í ¿ñ ²ëïáõ³Í³ßáõնãÇ ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ¿ն ³ñ¹Ç ³ß˳ñѳµ³ñ óñ·Ù³նáõû³ն« áñáõն Üáñ Îï³Ï³ñ³ն»³ն µ³ÅÇնÁ »ñÏñáñ¹ ïå³·ñáõû³Ùµ ÉáÛë ï»ë³õ ²նÃÇÉdzëÇ Ù¿ç£ հÇն Îï³Ï³ñ³նÇ Ã³ñ·Ù³նáõÃÇõնÁ Çñ í³Ë׳նáõÙáí ÏÁ Ùն³Û ûñ³õ³ñï£
հá·»ÉáÛë êñµ³½³նÇն í»ñçÇն ûÍÙ³ն áõ óÕÙ³ն ϳñ·Á ï»ÕÇ åÇïÇ áõն»ն³Û ºñÏáõß³µÃÇ 3 سÛÇë 2004-Çն« ³é³õûﻳն ųÙÁ 10-Çն« ÛÁնóóë ê© å³ï³ñ³·Ç« ն³Ë³·³Ñáõû³Ùµ Ü©ê©ú©î©î© ²ñ³Ù ²© γÃáÕÇÏáëÇ« ²նÃÇÉdzëÇ ê© ¶ñÇ·áñ Èáõë³õáñÇã سÛñ î³×³ñÇն Ù¿ç£ ²å³ êñµ³½³ն հûñ Ù³ñÙÇնÁ åÇïÇ ³Ù÷á÷áõÇ ÎÇÉÇÏ»³ն àõËïÇ Ùdzµ³ն³Ï³ն ¹³Ùµ³ñ³նÇն Ù¿ç« ²նÃÇÉdzëÇ Ø³Ûñ³í³նù¿ն ն»ñë£
**********
Press Release
For Immediate Use – Catholicosate of Cilicia
Communication and Information Department
Tel: (+961- 4) 410001, 410003
Fax: (+961- 4) 419724
E- mail: cathcil@cathcil.org
Web: www.cathcil.org
PO Box 70 317
Antelias-Lebanon
Yorumlar kapatıldı.