Ragıp Zarakolu / Evrensel
Ben de özellikle Ayşe Nur’un Doç. Dr. Mete Tunçay’ın “Eski Sol Üstüne Yeni Bilgiler” kitabını yayımlamasından sonra tutuklanması üzerine, Rosa Luxemburg’un Türkiye’ye ilişkin makalelerine, Lothar Rathman’ın “Berlin-Bağdat / Alman Emperyalizminin Türkiye’ye Girişi” kitabında ek olarak yer verirken, bu davalar nedeniyle “Ermeniler” sözcüğünü “Gregoryen” diye değiştirecektim.
12 Eylül Cuntası Lideri General Evren, Ermeni Soykırımı’na “sözde” tanımlamasını ekleyen kişidir.
Ermeni kelimesini sözlüklerden, ansiklopedilerden, tarihi atlaslardan silmeye çalışılan bir dönemdi bu.
Aynı coğrafyayı paylaşan Kürtlük de yok sayılıyordu aynı dönem. General Kenan Evren, Ermenistan’ı tarihi haritalardan sildikten sonra, Kürt dili özel bir yasa ile yasaklandı (dünyada örneği çok az). Kürdistan da tarihi haritalardan silinmeye çalışılan ikinci isim oldu.
Kızıl Sultan dönemi gibi kelimelerin yasaklandığı bir dönemdi. Bırakın kelimeleri renklerin yasaklandığı bir dönem.
Onun için bütün sansüre karşın, Yurt ansiklopedisinin o dönemde çıkması da bir cesaret ve direnişti.
İlk defa, bu ansiklopedi ile ayrıntılı yerel haritalara yurttaşların ulaşması mümkün oldu. İnsanlar adı değiştirilse bile köyünün, yaylasının, mezrasının somut yerini görme olanağına sahip oldular.
Bir yayıncı olarak “Tarihi Kentler ve Ermeniler” dizisini yayımlamayı çok hayal ettim. Bu hayalimi Aras yayıncılık gerçekleştirdiği için çok mutluyum. Serinin bugüne kadar Van, Bitlis ve Muş, Harput ve İzmir’e ilişkin kitapları çıktı. Erzurum, Sivas, Diyarbakır, Urfa, Klikya, Karadeniz,Kars ve Ani, Kayseri ve Kapadokya, Küçük Asya, Musadağ kitapları ise sırada. Böylece 1981-82 yılları arasında yayınlanmış olan Yurt ansiklopedisinin eksiği, bu seriyle aradan 31 geçtikten sonra tamamlanmaya başladı. Okumaya serinin ilk kitabı olan “VAN” ile başladım keyifle. Van/Hakkâri seyahatlerimin kafamda dönen anıları ile birlikte.
Hani ne demişler: “Dünyada Van, Ahirette Cennet”!
(“Dünyada Van Ahirette İman” versiyonunun saçmalığı ayrı bir hikaye!)
Vanlılar, bu kitapta anlatılan ise sizin hikayeniz.
https://www.evrensel.net/yazi/81892/dunyada-van-ahirette-cennet
İlk yorum yapan siz olun