Գերմանիոյ Զանազան Քաղաքներումէջ Տեղի Տունենան, Թարգմանչաց ՏօնիՇրջագիծով Հայ Համայնքներուն Հիմնադրութեան ԱմեակիՆշման Հանդիսութիւններ:
Մինչեւ 1960 ական թուականներուն Գերմանիոյ մէջ մօտաւորապես2000-3000 հայեր կ‘ապրէին:Բայց անոնք իրենցարջե չունէինգործունեայ որեւէ հայկականհաստատութիւն մը:Անոնք ժամանակիընթացքի մէջկարողացան իրենցփոքր ուսահմանափակ պայմաններովհայ մշակույթայինեւ եկեղեցականակումբներ հիմնել: Երբ որ,Թուրքիա,Արաբականեւ այլերկիրներէ Գերմանիաեկող հայերուներգաղի հոսանքըսկսաւ, 70 ական թուականներէն սկսեալ հայերըսկսան, Գերմանիոյ երկուխոշոր եկեղեցիներուսրահները եւեկեղեցիներէ,որպէսհիւր օգտագործել եւայս ձեւովԳերմանիոյ Հայհամայնքային կեանքըզարգացնել:
Թուրքիայէ եկող հայերուխումբի մեծ մասը, որոնք Թուրքիոյգիւղական վայրերէԳերմանիա կուգային,անոնցմէ, որոնցշատ քիչերըհայերեն խօսիլ,գրել ուկարդալ գիտէին համայնքայինկեանքի մէջհայերեն լեզուիեւ իրենցազգակիցերու հետշփման դժուարութիւներ ունեցան: Թէեւ Հայերը Գերմաիա տարբերերկիներէ եկածէին, սակայննոյն ազգինզաւակները էին,նոյն խմորէնէին ,հետեւաբար,ազգային եկեղեցիին, ագային մշակոյթին, ազգային ինքնութեան,մայրենի լեզուին պահպանմանու գոյատեւմանհամար միասնութեան գիտակացութիւնով պայքարելու էին:
1970 ականթուականներուն Գերմանիոյ Համպուրկ, Պերլին, Քէօլն, Ֆրանքֆուրթ, Սութութթկարտեւ Միւնիղեւ1980 ական թուականներուն այլ Պրեմէն,Պրօնշըվայկ,Պիլէֆէլտ,Տուիսպուրկ, Նօյվիտ,Հանաու,Նիւրինպէրկ,
Քիհլ եւ այլքաղաքներու մէջՀայ մշակոյթային,եկեղեցական միութիւններեւ ակումբներհիմնադրուել սկսաւ:
ՀԱՐԱՒԱՅԻՆ ԳԵՐՄԱՆԻՈՅ ՊԱՏԷՆ–ՎԻՒՐԹԸՆՊԵՐԿ ՆԱՀԱՆԳԻ
ՀԱՅ ՀԱՄԱՅՆՔԸ ԿԸՆՇԷ ԻՐՀԻՄՆԱԴՐՈՒԹԵԱՆ 40 ԱՄԵԱԿԸ:
Հարաւային Գերմանիոյ Պատէն–Վիւրթէմպերկ նահանգի Հայհամայնքը 24-27 Հոկտեմբեր 2013 թուականներու միջեւՍթութթկարտ քաղաքի մէջկը նշէ, իր հիմնադրութեան 40.ամեակը,եկեղեցական արարողութիւններով եւ գեղարուեստական–մշակոյթայինձեռնարկներու շարքով:Համայնքը որ, 40 տարի առաջ, մեծամասնութիւնը Թուրքիայէեկող հայորդիներուկողմէ,շատնեղ ուսահմանաբակ պայմաններուտակ նուրիրեալու կամաւործանր աշխատանքներով ,Կէօբինկէնքաղաքի մէջհիմադրուած է:Համայնքը այսօրունի շուրջ3000 հայ բնակչութիւն:
Թարգմանչաց տօնի շրջագիծով պատրաստուած,Համայնքի հիմնադրութեան 40 ամեակիյոբելանական մշակոյթային հարուստձեռնարկը բացուեցաւ24 Հոկտեմբեր2013 թուականին ժամը 20.00 ին նահանգիմայրաքաղաք Սթութթկարթքաղաքի մէջ, բացուեցաւ համայնքիհոգեւոր հովիւՏ.ՏիրատուրՍարտարեանի եւՍթութթկարտ Սըթիֆթեկեղեցւոյ գերմանացիտէրհօր աղօթքով:
Ողջոյնի խօսքերով ելոյթունեցան , ԳերամնիոյՀայոց Առաջնորդիփոխանորդ ՀոգեշնորհՏ.ՍերովբէՎրդ.Իսախանեան, Հ.Հ ԳերմանիոյԴեսպանատան ներկայացուցիչ Պր.Աշօտ Սմբաթեան,Սթութթկարտ քաղաքի քաղաքապետութեան ներկայացուցիչ Պր.Կարի Բարգօվիչ: Ձեռնարկի գեղարուեստական –երեժշտականբաժինը շարունակեց ՌուբէնՄելիգսէթեանի դաշնակիերաժշտութեան ներկայացումով:Նոյնօրը տեղիունեցաւ նաեւՓրօֆ.ԿարէնՍվասճեանի <<Համամիաւորութիւն եւԻնքնութեան Պահպանում>> վերագրեալ բանախօսութիւնը.
Յոբելանական ձեռնարկներու շարքըկը շարուանակեցհետեւալ ձեւով:
25 Հոկտեմբեր 2013: Եղիշէ Չարենցի <<Իմ Հայաստան>>Գիրքի երաժշտական –գրականերեկոյ :
<<Հայ Խոհանոցըեւ ՀայկականՃաշեր >> վերագիրով Բանախօսութիւն.
Դաշնակահար ՎահագնՀայրապետեան,ՍաքսօֆօնիսթԱրմէն Յոյսնունց,Նօրայր Գարթասեանիր տուտուքով, մեներգիչ ՎարսէնիգԱվանեանի քարեակխումբի <<Հայ Ճազի>>երաժշտութեան համերգը:
26 Հոկտեմբեր 2013 :Հայերինի եւՀայ ԱյբուբենիՆերկայացում;
Մուրիէլ–Վայսպաղի <<Բարկութիւնէն դէպի Հաշտութիւն>> անուն գիրքիՆերկայացումը:
Լէօնիտաս Քրիսանթօբօլօս ի<<Հայաստանի Խորտակումը>>անուն գիրքիներկայացումը;
Տիանա Գրուկէրի<<Հայաստանէն Հեքիաթներ>> պատմուածքը:
Տօղան Ագհանլըի <<Մօր Լռութիւնը>> անուն թատրօնիներկայացումը:
27 Հոկտեմբեր 2013 Կիրակի Ս.Պատարագ:
Գեղարուստական –մշակոյթային յոբելանականձեռնարկներու շարքը իրվերջին հասան 27 Հոկտեմբեր 2013 կիրակի երեկոյին ԺուլիէթԿալսիթեան,ԱննաՄանասեանց,ՄիգայիլՊապաճանեան,ԹաթեւիքՄօգաթսեան,ԳրիսթինաԱլթունեան,ՎաչէԲագրատունի,ԳրիգօրԱսմաեան իմասնակցութեամբ տեղիունեցած յոբելեանականերաժշտական համերգով:
15 – 24 Նոյեմբեր 2013 թուականներու միջեւՍթութթկարդի մէջտեղի պիտիունենան նաեւ<<Հայ Գինօդիլմի Փառատօն>>ը : Փառատօնիընթացքին , մշաակութասէրայցելուներու պիտի ցուցադրուին հանրածանօթհայ ֆիլմիբեմադրիչներու շուրջ20 շարժանկարիֆիլմերը:
ՖՐԱՆՔՖՈՒՐԹԻ ՀԱՅՄՇԱԿՈՅԹԱՅԻՆ ՄԻՈՒԹԻՒՆԸ 45 ՏԱՐԵԿԱՆ:
Գերմանիոյ մէջ, Թարգմանչացտօնի առիթովկազմկերպուած մշակոյթային–գեղարուեստական ձեռնարկներուշարքին մէջ, 25 Հոկտեմբեր 2013 Թուականին , ՖրանքֆուրթիՀայ ՄշակոյթայինՄիութիւնը իր հիմնարդրութեան 40 ամեակըերաշժտական բարաւորհանդէսով մընշեց:
Յոբելենական հանդէսըբացուեցաւ Միութեան ատենապետուհիԼուսինէ Վարտումեանիողջոյնի խօսքով, եւ իրենցսիրտի խօսքերովհանդէս եկանԳերմանիոյ ՀայոցԲարեխնամ ԱռաջնորդՏ.ԳարեգինԱրքեպս.Պեքճեանեւ ՀամերգասրահիՎարչութիւնէն Տօքթ.ԶվէնՄաթթիըսըն; Տօնականհամերգին իրենցմասնակցութինները բերինԱրեւիկ Պէկլերեան,Լուսինէ Խաչատուրեան,Իրինա Յովհաննեսեանիրենց դաշնակով,Սեդա–ԱմիրՔարաեան իր մեներգերով,Կորիւն Ասթարեան իրսաքսօֆօնով,ՍէրկէյԽաճատուրեան իրթաւջութակով, ԱննաՄիգաէլեան իրգեղանկարներով, եւԻշխան Նազարեանիր քանդակագործութիւներով:
Ֆրանքֆուրթի Հայ ՄշակոյթայինՄիութիւնը հիմնուածէ 1968 թուականին , տարբերերկիրներէ սակայննոյն խմորէնմի քանինուիրեալ հայորդիներուկողմէ Ֆրանքֆուրէիմէջ,Մայնգետի ափերուն:նպատակ ունենալովվառ պահելՀայ Մշակոյթիջահը,Միութիւնըկը համագործակցիՀայ ԱռաքելականԵկեղեցւոյ ԳերամնիոյԹեմի Իշխանաւորութեան եւԳերամնիոյ ՀայոցԿեբննդրոական Խորհուրդիհետ , այսպէսովմիանգամայն կամուրջկը դառնայ տեղացիպետական իշխանութեանեւ հայ ուտեղական ազգայինփոքրքմքսնութիններու միջեւ:
ՊԵՐԼԻՆԻ ՀԱՅ ՀԱՄԱՅՆՔԻՆ ՀԻՄՆԱԴՐՈՒԹԵԱՆ(1923-2013)
90 ԱՄԵԱԿԻ ՀԱՆԴԻՍԱԿԱՏԱՐՈՒԹԻՒՆԸ:
Պերլինի Հայ համայնքըոր,1923 թուականին հիմնադրուածէ,26 Հոկտեմբեր2013 Շաբաթ երեկոյին Պերլինիմէջ, Հ.Հ ՍփիւռքիՆախարար ՀրանուշՅակոբեան եւՊերլին քաղաքի Շարլօթէնպուրկ թաղամասիԹաղապետ Պր.Ռայնհարտ Նաօմանի հովանաւորութեամբ, յոբելեանականհանդէսով մը նշեցիր հիմնադրութեան 90 ամեակը:
Հադէսի բացման խօսքըարտասանեց Հ.Հ ՍփիւռքիՆախարար ՀրանուշՅակոբեան եւթաղապետ Պր.Ռայնհարտ Նաօման,յոբելեանական հանդէսիգլխաւոր բանախօսնէր,ՊօղումՀամալսարանի դասախօսՓրօֆ.ՄիհրանՏապաղ:Հանդէսիգեղարուեստական –երաժշըականբաժնի մէջելոյթ ունեցան իրդաշնակով ԱնահիտՏէր Թաթշաթեանեւ իրենցմեներգներով ՀրաչուհիՊասսէնց եւԿօր Յարութիւնեան:
ՔԷՕԼՆ իՄԷՋ ՀԱՅ ՄՆՋԱԽԱՂԻ(ԲԱՆՏՕՄԻՄ) ԹԱՏՐՕՆ.
Քէօլնի Հայ համայնքի արդիւնաբեր աշխատանքովու յաջող նախաձեռնութիւնով կազմակերպուած է,Քէօլնի մէջառաջին անգամՀայ մնջախաղթատրօնի մըներկայացումը , որը տեղիպիտի ունենայ 1 Նոյեմբեր 2013 թուականին ,համայնքիհանդէսասրահին մէջ ԵրեւանիՊետական ՄնջախաղիԹատրօնի կողմէ:
Քէօլնի հայ համայնքիմէջ կ‘ապրին շուրջ5000 հայեր:
ՔԷՕԼՆ ԻՄԷՋ ՀԱՅՄՇԱԿՈՅԹԻ ՕՐԵՐ:
(9- 29 ՆՈՅԵՄԲԵՐ 2013 )
Գերմանիոյ Հայոց Առաջնորդութեան ՄշակոյթիՅանձնախումբը կողմէ, Սուրբ Թարգմանչաց վարդապետներու տօնիշրջագիծին մէջ, Ֆրանց Վէրֆըլի<<40 Օր Մուսա ԼեռանՎրայ>> անուն գիրքիհրատարակութեան 80 ամեակիառիթով ,9-29 Նոյեմբեր 2013 թուականներու միջեւ կազմակերպուած է<<Քէօլնի Մէջ ՀայՄշակոյթի Օրեր2013>> խորագիրի տակ գեղարուեստական–մշակոյթայինձեռնարկներու շարքմը:
Ձեռնարկներու շարքը պիտիսկսի Քէօլն9 Նոյեմբեր2013 թուականին , Ռուզաննա Մինասեան,Գարինէ Մինասեանիդաշնակի համերգով եւ ԿօմիտասԵրգչախումբի մասնակցութեամբ, համերգըկը ձօնուիհռչակաւոր Հայերգահան ԱրամԽաչատուրեանի ծննդեան100 ամեակին:
10 Նոյեմբեր 2013 ին պիտիցուցադրուի ,հրչակաւորհայ բեմադրիչԱտօմ Էկօեանի<<Արարատ>> շարժանկարի ֆիլմը:
16 Նոյեմբեր 2013: Այտա Չաբարի <<Մուսա Լեռեւ Վագըֆլըգիւղ>>վերնագրեալ բանախօսութիւնը.
24 Նոյեմբեր2013: Սուրբ Սահակ–ՄեսրոպԵկեղեցւոյ մէջՍուրբ պատարագ.
Ձեռնարկներու շարքը իրաւարտին պիտիհասնին 29 Նոյեմբեր2013 թուականին ՍարգօԳէթէնճեանի մասնակցութեամբ տեղիունենալիք գրական–երեժշտականհանդէսով :
Տօքթ.Սարգիս Ատամ
Yorumlar kapatıldı.