İçeriğe geçmek için "Enter"a basın

Google: ‘I love Armenians’ Translated as ‘I love Turkey’

A screenshot of Google’s translation of ‘I love Armenians’Google’s online translation service (translate.google.com) is translating “Ես սիրում եմ հայերին” (I love Armenians) to “I love Turkey.”

The mistranslation was pointed out to us by Lebanese Armenian activist Serouj Baghdassarian. The Armenian Weekly has verified it.
One IT expert we contacted said, “The mistranslation constitutes a breach of professionalism and, possibly, even malice. I wonder how many other phrases are translated in a similar manner.” He added, “Google must immediately rectify this problem and provide an explanation.”

Yorumlar kapatıldı.