Gisêle, çeviren: Aysen Altınel, roman, 284 sayfa
1983’ten beri İstanbul’da yaşamakta olan, şiir dalında Fransız Cumhuriyet’i ‘Cumhurbaşkanı Büyük Ödülü’nü alan Gisêle, ‘İstanbul Üçlemesi’ serisinin ikinci kitabı ‘İstanbul’dan Pencereler’de, İstanbul’da bir sokakta, mahallenin bakkalı Mert’in tüm sakinlerini tanıdığı bir apartmanda yaptığı gözlemlerden yola çıkarak sokakta yaşananları anlatıyor. Mert’in gözüne takılanlar arasında; Boğaz’daki bir yalının mirasçısı İnci, yaşlı Ermeni Avedis Amca, onun sözde hizmetçisi bekâranne Serafina, ‘feminist’ lakaplı yalnız kadın Kıymet, bodrum katında yaşayan Durdu, anılarıyla yaşayan iki yaşlı Musevi Hannah ve Moşe, mahallenin arkasından konuşmadığını bırakmadığı yabancı uyruklu bir kadın, Mert’le sözlü olmasına rağmen gönlü, hayatı acılarla dolu Ramazan davulcusunda olan Tülay. Kısaca Gisêle, iç içe geçmiş kültürlerinden yola çıkarak gerçek bir İstanbul panaroması sunuyor.
Yorumlar kapatıldı.