Ermeni tehcirini soykırım olarak yazan Mavi Kitap’ın, Türkçe basımı yapıldı. ‘Osmanlı İmparatorluğu’nda Ermenilere Yönelik Muamele 1915-1916’ adıyla çevrilen kitaba 73 sayfalık bir ek giriş yazıldı.
Sözde Ermeni Soykırımı’nın kanıtı olarak yıllardır uluslararası arenada Türkiye aleyhinde kullanılan Mavi Kitap, 1916 yılında James Bryce ve Arnold Toynbee tarafından kaleme alınmış ve dönemin İngiliz hükümeti tarafından savaş propagandası olarak kullanılmıştı. 150 belge ve ‘görgü tanığının’ şahitlikleriyle kaleme alınan kitap, o dönem bölgede bulunan misyonerlerce hazırlandı. Emekli Büyükelçi ve CHP İstanbul Milletvekili Şükrü Elekdağ, Mavi Kitap’taki 59 belgenin Amerikalılar tarafından kaleme alındığına, 52’sinin Ermeniler tarafından nakledildiğine, 32 olayın ise kod isimleriyle ‘olaya tanıklık’ eden Ermenilerin dilinden aktarıldığına dikkat çekiyor. Kitabı Türkçe olarak basan Pencere Yayınları’nın sahibi Muzaffer Erdoğdu, amacının tarihteki iyi ya da kötü olayların ortaya çıkması olduğunu söyledi. Gelecek tepkilerden çekinmediğini belirten Erdoğdu, ancak ulusalcılık adı altında ırkçılık yapanların kendisine tepki göstereceği görüşünde.
Sezai Kalaycı, İstanbul
Yorumlar kapatıldı.