Almanya Federal Cumhuriyeti Büyükelçisi Dr. Wolf-Ruthart Born’un, Kars’ı ziyareti sırasında basına yaptığı açıklamalarla ilgili olarak 25 Ağustos 2004 tarihli bir gazetede yayınlanan habere ilişkin düzeltmesi:
“Bugünkü bir gazetede, Türkiye, Ermenistan ve Azerbaycan arasındaki ilişkiler hakkında 23 Ağustos 2004 günü Kars’ta yaptığım iddia edilen açıklamayı şaşkınlıkla okudum. Makaledeki açıklamaların, Kars’ta yapılan görüşmelerle hiç bir ilgisi yoktur.
Türkiye ile Ermenistan arasında bir sınır kapısının açılmasıyla ilgili yöneltilen bir soruya cevaben ise sadece Türk Hükümetinin resmi tutumunu, bunun özellikle altını çizerek ifade ettim. Tekrarlıyorum: “Türk Hükümetinin tutumu” diye vurgulayarak, sınır konusunun ilgili devletler tarafından çözüme kavuşturulması gerektiğini belirttim.
Şahsi olarak, çözümün karşılıklı anlaşma yoluyla olabildiğince yakın bir zamanda gerçekleşmesini umut ettiğimi dile getirdim.”
Yorumlar kapatıldı.