İçeriğe geçmek için "Enter"a basın

Lraper: Saygi Durusu / Moment of Silence

World Trade Center’da çalışan ve kendisinden haber alınamayan Peter Edward Mardikian’ın fotografı


UC DAKIKALIK SAYGI DURUSU

ISTANBUL, 13 Eylul 2001 (“Lraper” Kilise Bulteni) —
14 Eylul 2001Cuma gunu saat 13:00’te (Istanbul saati) Avrupa Birligine uye ulkeler ve diger Avrupa uyeleri uc dakikalik saygi durusuyla Washington ve New York’ta olenler icin yas tutacaklar. Bayraklar yarin gunbatimina kadar yarida kaliyor. Kilise ve cemaat uyelerimiz de bulunduklari is yerlerinde bu saygi durusuna katilabilir, teror kurbanlarini anabilir, ayni zamanda pasifist tepkilerini gostererek “her turlu terore hayir” diyebilirler.

Patrik Mesrob II Hazretlerinin karariyla yarin saat 13:00’te Turkiye’deki tum kiliselerimizin kampanalari uc dakika icin yas ritmiyle calarak bu eyleme katilacaklardir. 16 Eylul pazar gunu ise Pazar sabahi torenlerine muteakiben tum teror kurbanlari ozel dualarla anilacaktir.


THREE-MINUTE SILENCE AS A MARK OF OFFICIAL MOURNING

ISTANBUL, 13 September 2001 (“Lraper” Church Bulletin) —
On Friday, 14 September 2001 at 13:00 hours (Istanbul time) the countries of the European Union and other European countries will observe a three-minute silence as a mark of official mourning for those who have died in Washington and New York. Flags will continue to fly at half-mast until sunset. Our Church and community members may want to make provision for this silence in their work places on Friday, if possible.

His Beatitude Patriarch Mesrob II has directed all Armenian parishes in Turkey to ring their church bells tomorrow at 13:00 hours, in solemn mode of mourning. On 16 September, Sunday, following the morning Divine Liturgy, special memorial services will be held in all churches.

Yorumlar kapatıldı.